Terms

Material sin valor económico: estériles, relaves y material de recubrimiento. Debe almacenarse y gestionarse de forma segura.

Restauración de áreas minadas a condiciones ambientales aceptables mediante perfilado, revegetación y tratamiento de aguas.

Porcentaje de estéril incorporado al mineral durante la extracción. Usado en estimación de reservas y planificación minera.

Conjunto de equipos móviles usados en minería: camiones, cargadores, palas, perforadoras y bulldozers.

Aplicación de la geología a las operaciones mineras para optimizar extracción, control de leyes y reconciliación.

Enfoque elegido para extraer un yacimiento (tajo abierto, subterránea, block caving, longwall, etc.) según geometría, ley y economía.

Combinación de tipos o leyes de mineral enviadas a planta para optimizar recuperación y rendimiento.

Modelo numérico que integra geología, ingeniería y parámetros de producción para simular operaciones y prever resultados.

Sustancia inorgánica natural con composición química y estructura cristalina definidas. Base de todos los yacimientos.

Riesgo derivado de movimientos de precios, divisas y condiciones macroeconómicas. Factor clave en economía de proyectos.

Mineralización caracterizada por >40–60% de minerales sulfurados, típica de depósitos VMS y algunos magmáticos. Alta ley pero frecuentemente compleja metalúrgicamente.

Categoría de recurso de mayor confianza según CRIRSCO/JORC. El muestreo permite planificación detallada y decisiones a largo plazo.